|
DAY 9
昨日プンタアレナスからサンティアゴへ飛行機で移動し サンティアゴ空港に到着したのが19:15   ibis Santiago Estacion Central にチェックイン  １泊朝食付き$77.96  私の予約が見つからないらしくチェックインがスムーズにいかなかったが 結局見つかってOK〜 もうびびらせないでっ    翌朝 8:15AMの飛行機でサンパウロへ帰るのでここは本当に寝るだけだった  サンティアゴ空港に一番近いのは空港目の前にある Holiday Inn だけど １泊US$188と高いのでタクシーで２０分くらいのとこにある ibis（１泊US78）を選んだんです お金に余裕があれば朝もゆっくりできるしHoliday Innに泊まったほうが全然いいよん  ここは汚いダウンタウンなので近くにレストランとかないです ホテル内のレストランでチキンスープ食べたけどおいしくてびっくりした 笑 朝5:45AMに予約しておいたタクシーに乗り飛行場へ  ここからもまた長旅・・・ 乗り換え３回 笑 しかもハプニングだらけ・・・ Flight 7457 Santiago Arturo Merino Benitez Airport, Chile 08:15 Buenos Aires Ezeiza Airport, Argentina 10:20 飛行機がゆっくり滑走路へ向かったんですが パイロットが「電気系統トラブルがあるのでちょっと点検します」 とゲートへ戻り点検開始 時間かかってるのでラテン系乗客が騒ぎだし 一人のおばちゃんが飛行機を今すぐかえてっ 私やっぱり次の飛行機で行くわっ  他の乗客も立ち上がりスッチーにどうなってるんだー     と絡む始末 これ日本だったら絶対みんなし〜んとしてじっと待ってるんだろうなぁと思いながら 私達はこの人達の様子をずっと見てるだけ  おばちゃんスッチーがいらいらし出し 「私はスッチー２０年もやってるわ！飛行機なんて毎回いろんな故障があるのよっ！ こんなのだって日常茶飯事だわっ 大丈夫だからとにかく席に座ってっ」 そんな説得力ゼロな発言は絶対に避けて頂きたかったぁぁ  毎回故障って・・・ １時間以上待たされ同じ飛行機で出発  結局あのおばちゃんは自ら飛行機をおりました ま彼女の気持ちも十分分かります  Flight 7655 Buenos Aires Ezeiza Airport, Argentina 12:10 Rio de Janeiro Galeao Airport, Brazil 15:10 前の飛行機が大分遅れたので待ち時間もなしで飛行機を乗り継ぎ またハプニング発生  乗客も全員乗り終わりスッチーが最終チェックをしてるあたりで 前に座っていたおばあちゃんが体調不良を訴えた 一度気分がよくなったけどまた駄目で 気を失ってしまった・・・ 飛行機内に医者が２人いて応急処置 睡眠不足と疲労から血圧がいっきに下がってしまったようだ すぐに意識を取り戻し周りの乗客に「心配かけちゃってごめんなさいね」って ぜんぜんっ 早くよくなってね  私もときどき血圧がぐーっと下がって気分悪くなることがあるので あのしんどさ よぉ 分かります おばあちゃんは一緒に乗ってた家族と飛行機を降りていきました  Flight 1544 Rio de Janeiro Galeao Airport, Brazil 16:44 São Paulo Congonhas Airport, Brazil 17:45 いろいろあったけど無事サンパウロ国内線Congonhas空港到着 Welcome to São Paulo さっきまで降っていた雨のせいで交通渋滞    タクシー１時間待ち ぶ------っ   パタゴニアの旅でしたっ これから行くそこのあなた 是非参考にしてねぇぇぇ  びば C H I L E ちゃお  |
|
DAY 8
昨日はクリスティーナのおかげで超簡単にプンタアレナスまで戻ってくることができました プンタアレナスはマゼラン海峡に面した南米大陸最南の都市で 昔は海運上とても重要な位置にあったため街が栄えましたが パナマ運河が開通して以降は重要度もがっくり下がり 今は静かな港町としてのんびり時が流れています  Hostal Ovejero 私達が泊まったホステルは Hostal Ovejero Hostal Ovejero Tripadvisor Review１泊US$55 おばちゃんも親切＆ホステル内もきれいで普通によかった  屋上からの眺めと部屋   プンタアレナスはっきりいって何もないっ  がんばってもこれくらいでしょう  ペンギン営巣地 Isla Magdalena（マグダレーナ島） プンタアレーナスから船で２時間くらい ペンギンちゃんは１０〜３月頃の間 ここで子育てをします  冬に入る３月頃ペンギンちゃん達はもっと温かい場所を目指しアルゼンチンやブラジルへ引越します ということで４月はもう季節はずれで見れなかった  今頃ブラジルあたりの海を泳いでいるのかなぁ  想像しただけでもかわいすぎるっ シーズン中はかなりのペンギンがいるそうですよ  見たかったぁぁ  Whalesound Whalesound Whalesound Tripadvisor Reviewくじらウォッチングですね Mercado 昨日みんなでランチした市場です  安くて新鮮な魚介類が食べられるので地元人にも人気なようです  アグスティンお気に入りの屋上レストランにて  Ceviche （魚介マリネ） と Sopa de Marisco （ムール貝、アサリなどいろんな貝が入ったスープ） いや〜それにしてもプエルトナタレスのCasa Magnaで食べたサーモンスープが美味しすぎて それ以来どんなスープを食べても感動がない どうしてくれるっ   Zona Franca（免税地区） 時間つぶしで行ってきたが何もぬぁ〜い テレビやパソコン、カメラなど電化製品がメインです Cementerio Municipal Sara Braun お墓なのでお供えのお花や丁寧に管理された木々がきれいでした 地元人が散歩したり観光客もぶらっと訪れるそうです ホステルのすぐ近くだったのでぶらっと寄ってみた   お墓と免税店に時間使って空港へ LAN航空２８６便１５：５０発の飛行機でサンティアゴへ戻ります クリスティーナは昨日の便でサンティアゴへ戻っていましたが ペンギンが見れないと分かっていたら私達もそうしてたよぉぉ 皆さんこの辺きっちり確認して旅の計画を立ててね あ、そうそう 最後にこれとっても大事 プンタアレナスからサンティアゴまでの飛行機は右側の窓側席をとりましょう プエルトナタレス上空を通るあたりでパイネ国立公園の素晴らしい景色と 雪で覆われた美しい山々を楽しめます     １９：１５サンティアゴ空港到着  空港近くの ibis Santiago Estacion Central にチェックイン明日の朝８：１５の飛行機でブラジルはサンパウロへ帰ります トモミーニャお家大好き人間なので旅も１週間を過ぎると早く家へ帰りたくなります  旦那さんはあ〜もう旅行が終わるぅぅぅとか悲しそうだったけど 私はあ〜早く家に帰りたいとワクワク  笑世界一周旅行とかしてる人尊敬だわ  びば C H I L E ちゃお |
|
DAY 7
ホテルともお別れの日でございます 8:00 AM Hotel Las Torres 出発 クリスティーナの車でプンタアレナスを目指します クリスティーナはブラジルの有名旅行雑誌 Guia Turismo の取材できてたのでいろいろと詳しかった 途中、取材でちょこちょこ立ち寄りました 私達の予定にはなかった素敵な場所へも行くことができて本当にらっき〜 クリスティーナありがとう  運転手のアグスティンにも謝謝 Laguna Amarga 移動手段がない人達はここからバスに乗りプエルトナタレス、プンタアレナスまで移動します  Estancia Cerro Negro （Black Hill Ranch） プンタアレナスとパイネ国立公園の中間地点にあるHotel Las Torres創業者Antonio氏の家です 今は誰も住んでいませんが、団体客やクリスティーナのような特別客が 昼食またはお茶する休憩所になっています 家具は当時（１９００年代初頭）ヨーロッパから持ち込んだ物だそうです ダイニングには奥様の絵が飾られています 家を管理しているおばちゃんとおじちゃんがいろいろお世話してくれました おばちゃん手作りのドーナッツがすっごくおいしかった〜 おじちゃんのアコーディオンも素敵でした      のどかで癒されるでしょ   私こういう雰囲気の場所大好きなのでもう大興奮でした いつか田舎に家を建ててゆっくりのんびり自然と共に暮らしたい 去年から書き始めた私の夢ノートにまたひとつユメが増えた旅になりました プンタアレナスに到着したのは午後２時頃 自分達だけで移動したら到着は夜１０時頃になってたはず かなり時間セーブできました クリスティーナとアグスティンに感謝  プンタアレナスでのホステル Ovejeroにチェックイン 明日は15:50の飛行機でサンティアゴへ戻ります To be Continued・・・ びば C H I L E ちゃお |
|
今回の旅で特に楽しみにしていたのが
Hotel Las Torres Patagonia Hotel Las Torres Tripadvisor Review パイネ国立公園内には他にもホテルが数箇所あるけど 私の憧れるアルプスの少女ハイジっぽい風景が楽しめる 雪山  馬  大草原  と三拍子そろったここ Hotel Las Torres Patagoniaを選びました 大正解    公園内に宿泊せずプエルトナタレスから日帰りで訪れる人も沢山いたけど 時間があるなら最低１泊 できれば２泊公園内で過ごしてください って私誰やねん Hotel Las Torresはクロアチア人移民の息子 Antonio Kusanovic Senkovicによって建てられました Antonioは１９７６年に８０００エーカーの土地を購入し馬の育種ビジネスを始めます 当時からパタゴニアの大自然に憧れて多くの観光客が訪れていたため Antonioと奥さんは小さなレストランと９つの部屋でなるホテルを建て観光客をもてなしました １９９７年にAntonio氏が亡くなって以降は子供たち４人がホテルを大切に守り続けているそうです   とにかくスタッフがみんな明るく親切で温かくて 気持ちよいアットホームなホテルです 朝食付き１泊１部屋US$232 高いんだけど泊まって本当に良かった 後悔しません ヘアドライヤーも受付で借りれます パイネの塔へ行くにはこのホテルの裏から出発するので トレッキングする人には絶好の宿泊場所    食事は全てホテル内の Bar かレストランしかオプションがないです 夜のレストランはバフェ式で値段が高いわりには内容が妥当ではなかったので ２日目は Bar でハンバーガーとチリのアルコールPiscoを  ハンバーガーも雪山を背景に撮ると こうもカッコよくなるんですよ  ホテル内にはリラックスできるオープンスペースに スパやマッサージサービスも豊富で 大きなキッズルームも備わっていてファミリー連れも沢山いました 生後数ヶ月の赤ちゃん  を連れてきてたヤングカップルもいましたよ  Hotel Las Torresでは野菜からお肉と出来る限りの食材は自家製のものを使うそうです 豚小屋に野菜のビニールハウス いいなぁ こういう生活   ホテルまでのアクセス： 私達の場合、５日目のツアーバンの運転手にツアー終了後にホテルまで行きたい旨を 伝えると ホテル近くまで行くという他のツアーバスに乗せてくれました バスやバンが集まっている場所で降ろされ そこからホテルへ向かうまた別のバンを手配してくれました 全て無料  パイネ国立公園で迷ったりすると寒さなどで命の危険を伴うので レンジャーやツアーバスの運転手達が頻繁に無線で連絡を取り合っていて 観光客の安全には十分気を使ってくれています   そのためホテルまでのアクセスもスムーズにいきました  勿論、事前予約で運転手の手配をしてもらうこともできますが別途で料金とられます う〜ん いい いいっす ここ そして 山の朝は気持ちかったぁ  朝日も拝めます太陽さん猛スピードで昇るので構えて挑んでください   かなりオススメなホテルです To be Continued・・・ びば C H I L E ちゃお |
|
DAY 6
パイネ国立公園へきてパイネの塔へいかないのは 日本へきて寿司をたべないのと同じこと  らしいなんかピンとこない例えだけどぉ・・・ 笑 パイネの塔は標高８８８ｍとサンパウロと同じくらい 頂上までの道のりは９ｋｍ  パイネの塔トレッキング （Hotel Las Torres提供） 一人US$113（55,000ペソ） 朝９：１５にホテルの受付前に集合 参加者は私達夫婦、旅行雑誌の取材できてたブラジル人クリスティーナ、 クリスティーナの運転手アグスティン（チリ人）、 それにガイドのルカス（チリ人） 計５人   昨日予約してたランチセットが配られ 馬小屋へいき 馬を選んでもらいます  馬は二人とも初だったけど  全然大丈夫でした  川を渡ったり 坂道を上り下りと けっこうびびりながらだったが 馬が暴走することもなくなんとかいけました 帰り道に私の前を歩いていたクリスティーナの馬がずっとおならをブリブリしてました 私の馬も負けずに歩きながら大をコロコロ 笑  ここから上は人間の足でしか登れないので 馬を置いてトレッキング開始です   途中半分まで馬で登るオプションを選んで大正解 全部歩いて登るとかなり厳しいトレッキングになったと思います  昨日まで雪が多すぎてこれ以上登らないようにパークレンジャーがストップしてたらしいが 今日はOKとのこと  私達のグループは年齢も若く体力もあったので  速いペースで休みなく頂上まであがりました  頂上到着 アグスティンも２０分遅れで到着 イエイランチを食べたり写真撮ったり４０分くらいここで過ごしました   また半分下って馬をピックアップ   ホテルに戻ったのが午後５：２０ ８時間２０分のトレッキング無事終了です パイネの塔トレッキングはぜったい途中まで馬で行ったほうがいいと思います 体力をセーブできるのと Hourseback Riding＆トレッキング両方楽しめてとっても贅沢です それにトレッキングシューズ（できれば防水）履いていくのをオススメします 私達は運よく雪溶けも少なく、快晴だったので運動靴でぎりぎりOKでしたが 毎回こんないい日というわけでもないので  ３、４日キャンプをしながらパイネの塔を目指す人もたくさんいましたが このトレッキングもかなり達成感が大きいのでオススメです 次の日は筋肉痛で体がぷるぷるしてた 明日の朝もうこことはお別れ  プンタアレナスまで移動し、翌日の飛行機  でサンティアゴへ戻りますちょうどクリスティーナも明日チェックアウトで行き先がプンタアレナス クリスティーナが事前に手配していた車があるから（運転手アグスティン） 一緒に乗ってきなよ〜って言ってくれたのでそうさせて頂く事に  らっき〜 この相乗りが 残りの旅をさらに素敵なものにしてくれるとは知らず 本日も爆睡  クリスティーナのように事前にホテルに移動手段の手配をしていない場合は 午後２時にホテルから出るシャトルへ乗ってLaguna Amargaまで行き Laguna Amargaから出ている Bus Fernandez、Bus Pacheco、 Bus Surのいずれかに乗り換え プエルトナタレス、プンタアレナスへ移動になります パタゴニアは移動手段を確保しないとすごい時間がかかります 次は Hotel Las Torres について To be Continued・・・ びば C H I L E ちゃお |
|
DAY 5
8:00 AM ホステルまできてくれたバンに乗り込みパイネ国立公園を目指します 私達＋３組のカップルが乗ったバンで出発です ATMで現金を引き出すのを忘れてたので途中ATM に寄ってもらったり 笑 私達はこのままプエルトナタレスへは戻らず国立公園内にある Hosteria Las Torresに２泊するので 念のための現金が必要だったのです 国立公園内にはATMないと思うので 引き出しておいてよかったぁぁ  Cueva del Milodon （ミロドン洞窟） パイネ国立公園までの途中にあるミロドン洞窟に寄ります 入場料一人3000ペソ １万年前に南米で絶滅した巨大ナマケモノや人間が暮らしていた巨大洞窟です このパタゴニアの厳しい自然から身を守るためのシェルターだったみたい この洞窟は巨大な岩が氷河によって削られ、侵食されて作られたようです すごい また洞窟からの景色がもうたまらないっ 洞窟も景色も歴史も迫力があってよかったです     パイネ国立公園の入り口で入場料一人 15,000ペソを払い Entryです 途中 グアナコの群れやきつね、大きな野うさぎ、コンドルを見ることができますよ    Lago Sarmiento とにかく風が強くてシャッターを切ったときにタイミングよく帽子が落ちてきた この写真もそうだけど、パタゴニアでは面白い形をした雲を沢山みました 湖の色は炭酸塩カルシウムを多く含むとこういった濃い青色になるんだって   Lago Nordenskjold かなりの強風で私は立っていられなかった・・・   Lago Pehoe パタゴニアはどこでも強風なので体ごと持っていかれます 気をつけて  湖の色がものすごくきれいでずっとみていたかった ミネラルを多く含むとこんな色になるらしい    Lago Grey 後から知ったんだけど もっと奥までいけば近くで流氷が見えたらしい ちきしょー でもあの時は疲れててすぐバンに戻っちゃったのよね・・・ ボートで氷河の近くまで行くツアーもあるようですが氷河はアルゼンチンのほうが良いという話  大満足なツアーでちたっ ごめん ツアーの値段忘れた でも妥当な値段だったよ バスやバンでパイネ国立公園のハイライトを周るツアーは絶対やるべきっ  Lago Greyが最終ストップでここからは違うツアーバスにのって 今夜泊まる Hotel Las Torres まで移動しました ホテルに到着してすぐ幾つかあるアクティビティの中から パイネの塔を目指すトレッキングを申し込み 就寝 明日は朝９：１５分出発だから朝食もゆっくり食べられそうです  To be Continued... びば C H I L E ちゃお |
|
DAY 4
サンティアゴから飛行機 ＞＞＞＞バス と乗り継いでプエルトナタレスへ大移動です プエルトナタレスはパタゴニアのメインディッシュであるパイネ国立公園の 最寄の町です ここを起点にパイネ国立公園へ向かうのでござる  プエルトナタレスへ行くにはまずサンティアゴからプンタアレナスまで飛行機で移動し プンタアレナスからバスでプエルトナタレスまで向かいます 名前が似ていてややこしいでしょう  私も書いててわけわかんなくなりました因みにプンタアレナスはマゼラン海峡に面した南米大陸最南の都市です さて私達はこんなかんじで行動したよ  6:25 AM Santiago Arturo Merino Benitez (SCL) 空港からLAN航空281便で Punta Arenas (PUQ) 空港へ 9:50 AM Punta Arenas空港到着 空港でバスチケットが買え直接プエルトナタレスへ向かえると思ってたけど それには事前予約が必要だった 仕方なくバスオフィスのあるプンタアレナス中心街までタクシーで行く （２０分くらい） バス会社は３社ありどれも一緒じゃないかな Bus Fernandez Bus Pacheco Bus Surタクシーの運ちゃんがバスの時刻を調べてくれ今日はイースターで休日だから あまりバスがでていない 次はBus Sur社の１５：００発だと言うので Bus Sur社のオフィス前で降りチケット購入 一人4000ペソ    １５：００まで時間がある  この日はイースターでほとんどの店が閉まっていて町はゴーストタウン化してました  Best Westernホテルの屋上レストランが唯一開いてたのでそこでランチ くつろげるスペース もあって時間があまっていた私達にはかなり助かりました Ipodの充電とかもしちゃったりぃぃ    プンタアレナス -プエルトナタレス間は雪と雨に見舞われた  徒歩移動中じゃなくて良かったぁバスのトイレは汚くてくちゃかったので  出発前に必ずトイレを済ませておきましょう  18:00 プエルトナタレスのBus Sur社オフィス前に到着 ここから予約してあった Hostal Armendia Patagonia へ地図を片手に徒歩で移動 ５分くらいで近くてよかった ぁ  ハプニング発生です    数日前に予約確認のメールを私に送ったが返信がなかったため予約をキャンセルしましたと  雪の中やっとたどり着いたぁぁぁと思ったらこんなバッドニュースですよっ 後で調べたけどそんなメール届いてなかったし  でも代わりに近くの Hostal isla Morena に部屋をとっておいてくれたらしく isla Morena Tripadvisor Reviewそこまで再びウォーキング開始  大当たりぃぃ   こんな素敵なお部屋が用意されてましたっ １泊US$50でした    キャンセルされててよかったね  という結果に PEACE  ホステルに明日のパイネ国立公園ツアーを予約してもらい 夕食  プエルトナタレスでは絶対このレストランで食事してくださいっ ぜったいぜったい  CASA MAGNA Restaurante y Hostal Address: Manuel Bulnes #370 Puerto Natales TEL： (5661) 410045 チリのおいしい伝統料理が楽しめ しかも本当に美味いっ 後から入ってきた客が「このレストランを勧められてきたんだよ」と言ってました 地元でも有名なんでしょう いいとこ選んだぁ わたしぃぃぃ お父さん、息子でやってるっぽいとても家庭的なレストランで素敵でした この Salmon Soup が絶品でした 野菜と鮭の旨みが絶妙にブレンドしたピリ辛スープ どうぞ召し上がれ    Congrio Grelhado（白身魚のオリーブオイル焼き）もGoodだったよ アペタイザーの手作りサルサもピリ辛で最高でしたっ 明日は８時にツアーバスがホステルへ迎えにきます いよいよこの旅のメインディッシュのはじまりよぉ〜 To be Continued... びば C H I L E ちゃお |
|
Ola
このブログはブラジル関連のみで統一してきたけど ちょっと枠を広げて南米も含みたいと思いあすこれからチリへ旅行する方々の参考になれば嬉しいわ  どんっ やばくないですか この景色 地球様様ですよ    ブラジルに住む私達にとってチリは比較的近くて旅行しやすい国のひとつ 日本人がアジアへ旅行いく感覚かな 今回なぜチリを選んだかと言うと GOL航空のクレジットを消化しなきゃいけなくて 値段的にフィットした サンチアゴ サンパウロ間の往復券を購入したというわけでありまぁすチリではイースター島が人気だけど 私達は大自然を満喫できるパタゴニアに決めまちた パタゴニアまでは移動に時間がかかるので大変だったけど 素晴らしい本当に素晴らしい旅行になったのであ〜る 今行こうか迷っている旅人 行ってください 命令です いや お願いです旅行期間： ２０１２年４月３日〜１１日 服装： サンティアゴは日中半袖でもいけるくらい温かかったです パタゴニアの朝晩は冷えますが室内は暖房がきいててあたたかい Tシャツ、肌着ヒートテック、薄い長袖シャツ、フリース、 その上にウィンドブレーカー 下はヒートテックスパッツにジーンズ、 （雨、雪用にレインズボンをバッグに） という服装で行きましたがちょうど良かったです 歩いたり行動してると暑くなるし、気温の変化も激しいので玉ねぎのように めくっていける服装が便利です DAY 1 Flight G3 1246 Congonhas Airport, Sao Paulo 17:21 Porto Alegre Airport, Rio Grande do Sul 18:58 Flight G3 7650 Porto Alegre Airport, Rio Grande do Sul 20:37 Buenos Aires Azeiza Airport, Argentina 22:25 Flight G3 7456 Buenos Aires Azeiza Airport, Argentina 23:40 Santiago Arturo Merino Benitez Airport, Chile 02:00 ＊どこも時差なしだったので楽でした 朝２時ころ到着 入国前に食べ忘れたリンゴ２個が食品申告審査にひっかかり取調べを受ける 笑 でも罰金なしで許してくれた ほっ  ７時くらいまで空港で寝る もう空港で寝るのはこれが最初で最後にしたい ３月にGOLが大規模な人員削減をしたせいもあるのか 航空券買ったときは乗り換えがPorto Alegreのみだったんだけど 直前にアルゼンチンが追加され時間も２時間早まったんですわ サンティアゴ空港敷地内にHoliday Innがあったので待ち時間が長い旅人はここで寝るのがいい でも１泊US$180とか 高っ DAY 2＆3 朝８時頃空港からTransvip社 Transvip (http://www.transvip.cl/) のシャトルでProvidenciaにある宿泊先ホステルまで移動 Transvipは空港にカウンターがありその場で予約可能 Transvip一人6500ペソ（US$13） タクシーはUS$30 後で考えたら私達夫婦２人だしタクシーでもよかった サンパウロの渋滞も残酷だがサンティアゴも負けていなかった  空港からProvidenciaまでは３０キロくらいだけど Morning Trafficにはまりホステルに到着したのは９時半くらい サンティアゴには２泊してからいざメインのパタゴニアの旅へ出発です サンティアゴの見所 うーん サンパウロと同じで特にない 笑 ２日間まるまるあったので隅々まで歩き周って良かった場所は Serro San Cristobal サンティアゴの町が一望できるがスモッグがすごい なかなかブルースカイにアンデス山脈というナイスショットは難しいらしい 花や木々がきれいでした  Bella Vista地区 町並みがきれい Serro San Cristobalへ行くのに通ると思るけど Patio Bellavistaというレストランや土産屋が 集まった小さなプラザをぶらっとするのもいいです  中央市場 Mercado Central レストランAugustoが一番人気でした チリではパン、レモン、サルサのセットでアペタイザーが出てきます パンがもっちりで美味しい エビのピリ辛にんにく炒めは美味しかった 海鮮スープはチリの名物料理    Wave House Santiago Wave House Santiago (http://www.wavehousesantiago.com/)あなたがサーファーなら人口波を楽しめるWave Houseがおすすめ  友達のブラジル人が行ってきたけどけっこう良かったみたい サンティアゴは正直１日あれば十分かなぁ 宿泊したホステルは Providencia地区にある Providencia Bed&Breakfast Providencia Bed&Breakfast (http://www.providenciabedandbreakfast.com/) Booking.com Review 朝食付き１泊US$55 地下鉄１番線のManuel Montt駅から徒歩５分にあるので移動に便利 安全＆静か 何と言ってもホステルを経営してるGladysおばちゃんが明るくて温かすぎる ヘアドライヤーも貸してくれたし 支払いはキャッシュオンリー サンティアゴにはATMが各地にあるので困らないよ    チェックインが１２時だったけど朝９時半に着いちゃった私達を快く出迎えてくれ部屋にも通してくれた 段取りよく最終日の翌朝のタクシーの手配もぱっぱとしてくれました Gladys手作りの朝のオムレツはママの味がして最高でちた ただ部屋のバスタブがすごく狭く、しかもすべるすべる  ２日続けて滑ってひざに青ズミ作ったけど それ以外は快適でした さぁ ここで２泊し いざ パタゴニアへ  To be Continued... びば C H I L E ちゃお |
|
皆さぁぁん
如何お過ごしでしょうかぁぁじゃんっ FlorianopolisのPraia Moleにて撮影  超久しぶりの更新です トモミーニャ毎日元気にしてるけど ブラジル生活３年も過ぎると 今まで新鮮だったものも普通になってきて 感動も減っていくんですよ 笑 人間の慣れって本当に恐ろしい ってことでそれまであれもこれも新しくて次々にブログを書いてましたが 最近はめっきりネタ切れっちゅうわけです あはは 正直過ぎたかしら  それでも皆さんとシェアしたい情報もちょこちょこあるので書くのでありまぁぁす さて、2011年年末から2012年始にかけてまたブラジル南部サンタカタリナ州はFlorianopolis（フロリアノポリス）へ旅行いったときのお話です ここでは地元人も通うおいしいシーフードレストランを紹介です フロリパ行ったら是非チェキラ〜してください  メジャーなレストランより全然おいしいからっ  まずはこちらを召し上がれっ Casquinha de Siri（かに詰め）１個R$4,50（２５０円くらい）  Camarão Alho e Oleo sem Casca （エビのガーリック炒め） R$35  あ〜 大変 食べたくなっちゃった 場所は Costa da Lagoa と呼ばれているエリアです 大きな地図で見る Costa da Lagoa まではボートでしか行けませんが毎日けっこうボートが出てます    レストランが幾つかあって 私達が食べたのは こちら Restaurante Indio です地元人も沢山いましたよ  Costa da Lagoaからは行き場所が違うボートがいくつか出ています 帰りはボートを間違えないように気をつけてくださいね 私達は間違ったボートに乗ってしまい目的地とは全く違う場所にたどり着きました フロリパへきたら絶対行ってください びば BRAZIL ちゃお 関連日記 Florianopolis Part4 宿 Florianopolis Part3 Jurere International Florianopolis Part2 ビーチ Florianopolis （フロリアノポリス）Part1 All the Hot Girls from Brazil are from Florianópolis ？ |
|
最近やっとサンパウロのモエマ区にある日本食レストラン Yakitoriya 焼き鳥屋デビューしました
   あんまり日本食レストランへは行かないけど前々から聞いてたけどここは本当においしい メッチャいけてますぅ 最近ちょっとはまってます  バーカウンターにテーブル席と選べるけどやっぱりバーがいいっす  炭火焼きですわ  焼き鳥、おでん、寿司、定食、ラーメンと何でもあります いつも日本人いっぱいです 値段覚えてる限りで失礼  牛のつくね Kafta de Carne2本で R$7,10（350円くらい） これ声出ちゃうくらい美味しい   しそ巻き1本 R$4.50（225円くらい）、アスパラベーコン巻き  ラーメン定食 R$27（1350円くらい）チャーハンはキムチ入れるか選べる どなたかのブログでここのラーメンがおいしいとの情報を得ていたので注文 めっちゃうまいやぁぁん 次もこれ食べよっ  マーボーナスご飯付き ちょっと油っぽかったけどグー  サーモンの鉄火巻   言っておきますがこれ一度にこんなに食べてないからね 笑 焼き鳥の種類も豊富でハツや砂肝まで本当日本にいるみたいよ  食後のデザートフルーツパンチにバニラアイスクリームが入ってくるのもすご〜くおいしかったわ  ぺろん それとそぼろ丼もかなりおいしいらしいわ とにかく何でも美味しいのです お近くに住んでる方是非いってみてください  住所 Av Dos Carinas 93 CEP 04086-010 Moema TEL 11.5044.7809 びば BRAZIL ちゃお |
|
ごふさたどす
 今月はじめにお味噌になりました  いや〜30歳ってけっこう考える年かなぁ 今まで特に健康について意識してなかったけどそろそろ何か継続してできる運動でも始めないとと真剣におもってるわ てことで、最近ピラティスっちゅうのをはじめました  筋肉の衰えを感じていたのと私姿勢が悪いし・・・ 家から徒歩1分になかなか良さそうなピラティス教室あったからここでまずはがんばるわ  週2で1回1時間先生と1対1で月R$370（1万8500円くらい） 先生とマンツーマンでこの値段ならまぁ悪くないと思いますです ご主人さんが以前3年間ピラティスやっていて早くやりなさいって言われてたけど なかなか重いお尻があがらなくて・・・腰か やっと自分が行きたくなったのではじめたのさー ピラティスは一時すごい流行ってたけど これきっと本当に良さそうです もとは負傷兵のリハビリのためのプログラムだったんだよね 器具を使ってストレッチのような動きをします こんな日を夢見て・・・しゃき〜ん   ブラジルではけっこうみんなジムとか通って体鍛えてるんです ヨガ、ピラティス、水泳、キックボクシング、テニスなどなどみんなそれぞれ好きなの見つけて続けてるんだよね ビーチへ行く頻度も多いしキレイなボデーでいたいもんね 勿論健康の為が第一だけど  ほなほな びば BRAZIL ちゃお |
   ブラジルから日本へ荷物を送る     ブラジルから日本へ荷物を送る際はCorreio（郵便局） Correio http://www.correios.com.br/ を利用します。発送方法は、SEDEX Mundi、EMS Brasil(国際スピード郵便)、Mercadoria Econômica、 Leve Prioritári、Leve Econômicoの5つがあります。発送方法 ��SEDEX Mundi・・・国際郵便の中で最速、荷物の扱いが最良。30kgまで、箱3辺の和が150cmまで、1辺最大105cmまで ��EMS Brasil・・・Mercadoria Econômicaより速く荷物の扱いが最良。 30kgまで、箱3辺の和が300cmまで、1辺最大150cmまで ��Mercadoria Econômica・・・2kg以上20kg以下の荷物、普通郵便として扱われるため、荷物の扱いもEMSと比べると質が落ちる。箱3辺の和が150cmまで、1辺最大105cmまで ��Leve Prioritári・・・2kgまでの文書、荷物、Leve Economicoより速く荷物の扱いも良い。箱3辺の和が90cmまで、1辺最大60cmまで ��Leve Econômico・・・2kgまでの文書、荷物、一番日数がかかる。箱3辺の和が90cmまで、1辺最大60cmまで 日本の税関審査はブラジルほど厳しくない為、日本からブラジルへ荷物を送るときのような心配は少ない。荷物も郵便局で言われた通りの日数で届くことが多い。 関連日記 ブラジル郵便事情�‘�本からブラジルへ荷物を送る ブラジルの関税 ブラジル税関にやられた・・・びば  BRAZIL ちゃお |
|
ともみーにゃです
 先週まで母親が遊びにきていました   楽しい母子の時間を過ごすことができ謝謝 えっとぉ 話は大きくそれましてぇ いつかブラジルの情報サイトを作りたいと思ってまぁす  が まずは書けたものからアップしていくぞう  日本からブラジルへ荷物を送る 発送方法 日本からブラジルへ荷物を送る際は日本郵便 日本郵便 http://www.post.japanpost.jp/index.html を利用します。発送方法は、速い順に、EMS(国際スピード郵便)、航空便、エコノミー航空（SAL）便、船便の４つがあり、値段は届くまでの日数が短い順に高くなります。 ��EMS(国際スピード郵便)・・・国際郵便の最速サービスで通常2〜4日程度で相手国に届く ��航空便・・・3〜6日程度で相手国に届く ��エコノミー航空(SAL)便・・・日本国内と到着国内では船便として扱い、両国間は航空輸送する、船便より速く、航空便より安いサービス。6〜13日程度で相手国に届く ��船便・・・船で輸送する最安サービスで1〜3ヶ月と時間がかかる。こちらも税関審査がありますが、中身チェックの可能性が比較的低いと言われています 詳しくはこちら 各発送方法の比較-日本郵便 http://www.post.japanpost.jp/int/service/dispatch/index.htmlEMSだと相手国に2〜4日で届くと書いてありますが、これは実際にその日数で到着しているとしても、ブラジルに到着してからが時間かかるということを知っておくといいでしょう。私の場合、日本の実家から何回か荷物を送ってもらったことがありますが、毎回EMSでしたが手元に届くまでにだいたい速くて2週間でした。 禁制品 ブラジルへ送る荷物の  禁制品、大きさ、重さ の最高限度は日本郵便のサイトに載っている通りです。こちら ブラジル禁制品、送達条件-日本郵便税関審査 EMSのような最速サービスを利用しても、税関審査にひっかかると荷物を受け取れるまでに1ヶ月最悪2ヶ月位かかるケースもあります。全ての荷物が開けられチェックされるわけではないが、運悪く荷物を開けられ、関税対象物があった場合はまず関税支払いの通知が届きます。指定された郵便局へ行き関税額を支払ってその場で荷物と交換という具合です。因みに化粧品類の場合、60%近くの関税が課せられる。通知が届いても不在の場合は20日以内は郵便局で預かってくれます。 注意 料金が高くてもEMSのようなに配達状況の追跡ができ、損害賠償制度があるサービスを利用するのが良い。そういったサービスのない荷物だとブラジルの税関検査や郵便局のスタッフに中身や荷物を盗まれるというケースがあります。 又ブラジルではクリスマスから年末・年始にかけ家族、親戚、友人にクリスマスプレゼントを送る習慣があり、郵便が非常に混み合うため、荷物が届くのにいつも以上に日数がかかる場合があります。 先月も起きましたが、郵便局がストライキで書類や荷物が届かない、大変遅れが出る場合もあります。 関連日記 ブラジル郵便事情�▲屮薀献襪�ら日本へ荷物を送る ブラジルの関税 ブラジル税関にやられた・・・ビバ  BRAZIL ちゃお |
|
へろり〜ん
何十年もブログを放置していましたぁ 何があったわけでもなくただ普通に生活していますよともみーにゃもう半年も経っちゃったけど首をロングにして待っていたRNE（外国人登録証）ゲットしたのでご報告いたしましゅ これから申請する方や申請中の方のために・・・はい どうぞ ２０１０年９月にブラジル永住権を受理して同時にRNEの申請をしました RNEは６ヵ月後に出来上がるので受け取りにくるように告げられました �Ε屮薀献覬塀燦△�RNE永住権のときのようにネット上でプロセス状況を確認できたりすることはなく、ただ単純に６ヵ月後に受け取りに出向くという そうです ブラジル得意の じっと待つ 作戦でっす         申請したのが９月の終わりだったので１０月からカウントすると翌年３月いっぱいでできあがるというシナリオなんですが、どうせ遅れるだろうと思って４月に取りにいったの  でも有効期限とか見ると２月上旬には出来上がっていたっぽいまずRNE受け取り用の列に並び６ヶ月前に渡されたRNEのプロトコールを提出します １時間半くらい待ったかな あの聞こえないマイク音で  名前が呼ばれ念願のRNE（Registro Nacional de Estrangeiro）外国人登録証をゲットぉぉぉぉぉぉおおおお クレジットカードサイズだとばかり思ってたのでこのでかさにちょっと笑った クレジットカードサイズのものと比べるとこんな感じで中途半端です 本当めんどうくさいです  では 今までの流れをまとめておきましょう ２００８年１２月 ブラジルサンパウロに観光ビザで入国 永住よ ２００９年３月 永住権申請 ２０１０年２月 自宅訪問 ２０１０年９月 永住権受理、RNE申請 ２０１１年３月 RNE受理 こんなんで全てが終わるのにきれいぴったり丸々２年かかりました でも永住権やRNEなしで日々の生活に全く支障ないので皆さん焦ることはありませんよ プロトコールさえ持っていればブラジル出入国全く問題ないです ただ海外旅行のときは事前に連邦警察までいって Comunicada de Viagemという書類を届け出ましょう その場でもらえます 旅行期間は９０日以内までと言われました ��FU*K 連邦警察私はこの間２度海外へいったけどノープロブレムでした １回は永住権が出る前だったので Comunicada de Viagemを届け出ましたが、２回目は永住権受理した後（RNE申請中）だったのでComunicada de Viagem届け出ませんでしたが何の問題もなくブラジルへ再入国できましたし あ、ただ２回目のブラジル出国するときに念のため、パスポートにある永住権の判子を見せて、もう観光ビザじゃないからね再入国大丈夫よね  と確認しましたそしたらマネージャーのような人がでてきてOKよ〜 じゃ今システムにあなたの情報を更新しときましょうって言ってくれて 私の情報を観光ビザから永住権にアップデートしてくれました これで再入国のときもっとスムーズに行くわよと 謝謝 そしてこの時は入国審査で観光者の列でなくブラジル人と同じ列に並べるのよぉぉぉ これは気分がよか 笑 速いんだよね じゃじゃ ビバ！ ぶらじる ちゃお  関連日記 �Ε屮薀献覬塀燦△�RNE �ゥ屮薀献覬塀燦△亮�け取り書類 �ぅ屮薀献覬塀燦◆�RNE）が出たっぽい ��ブラジル永住権 自宅訪問 ��FU*K 連邦警察 �‘�本でブラジル人と入籍（婚姻）、ブラジル永住権申請までの流れ |
|
サンパウロ新聞で紹介されていた
週間東洋経済「踊る！ブラジル」 （http://www.toyokeizai.net/shop/magazine/toyo/detail/BI/f5185979eeea6409d9926605b2117a5a/）ブラジル経済の現状が事細かに書かれてるらしい ６９０円だって 日本にいる人 誰か買っといて   高級高層マンションの売れ行き、富裕層はアメリカへショッピングに行くとか 現地で暮らしてる人しか知らないような細かいものまで載ってる これビックリだけど 本当なんだよね 富裕層はアメリカまでショッピングへでかけるんです まじで 例えば赤ちゃんのベビーカーとか生まれてくる子のグッズを買いに妊娠中に大きなお腹でアメリカまでお買い物へ行きます 笑 なぜ ブラジルで高品質の物となると全部輸入品＝関税がついてめちゃくちゃ高いブラジル人はアメリカ製のものが好きです ということで現地まで行って買ったほうが良い ちゅう風に考えています 自分が暮らしてる国のことを知っておくのは大切です 気になるねぇぇぇ  ビバ ブラジル ちゃお 関連日記 ブラジルと電子書籍〜輸入製品 ブラジルの関税 |
